{"id":13953,"date":"2023-01-31T10:27:27","date_gmt":"2023-01-31T09:27:27","guid":{"rendered":"https:\/\/campingetxarri.com\/?page_id=13953"},"modified":"2025-10-15T20:08:51","modified_gmt":"2025-10-15T18:08:51","slug":"avis-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/avis-legal\/","title":{"rendered":"Avis L\u00e9gal"},"content":{"rendered":"\n\t<section class=\"section\" id=\"section_1058009994\">\n\t\t<div class=\"bg section-bg fill bg-fill bg-loaded bg-loaded\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row align-center\"  id=\"row-101934301\">\n\n\n\t<div id=\"col-294002591\" class=\"col medium-7 small-12 large-6\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t<div id=\"text-1858987419\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<h1><span style=\"font-size: 170%;\">avis l\u00e9gal<\/span><\/h1>\n\t\t\n<style>\n#text-1858987419 {\n  color: #465f51;\n}\n#text-1858987419 > * {\n  color: #465f51;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<div class=\"row align-center\"  id=\"row-1007116316\">\n\n\n\n<\/div>\n\t<div id=\"gap-2123911394\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-2123911394 {\n  padding-top: 10px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #gap-2123911394 {\n    padding-top: 50px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<div class=\"row row-collapse\"  id=\"row-1626805452\">\n\n\n\t<div id=\"col-1969896368\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\" style=\"background-color:rgb(255, 255, 255);\" >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>1. Mentions l\u00e9gales et acceptation<\/strong><\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article <strong>10 de la loi 34\/2002,<\/strong> du 11 juillet, relative aux services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information et au commerce \u00e9lectronique, les donn\u00e9es d&rsquo;identification de l&rsquo;entreprise sont pr\u00e9sent\u00e9es ci-dessous. Ce portail internet est mis au service des utilisateurs par l&rsquo;entit\u00e9 dont les donn\u00e9es d&rsquo;identification sont<\/p>\n<table width=\"576\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"181\">\n<p>Raison sociale:<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"395\">\n<p><strong>Hospium10, S.L (ci-apr\u00e8s Camping Etxarri)<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"181\">\n<p>C.I.F.:<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"395\">\n<p><strong>B-47785621<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"181\">\n<p>Si\u00e9ge social:<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"395\">\n<p><strong>Paraje de Danbolintxulo, s\/n 31820 Etxarri-Aranatz Navarra<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"181\">\n<p>T\u00e9l\u00e9phone:<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"395\">\n<p><strong>951204313<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"181\">\n<p>E-mail:<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"395\">\n<p><strong>info@campingetxarri.com<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"181\">\n<p>Donn\u00e9es du registre:<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"395\">\n<p><strong>Registro Mercantil de Navarra, el d\u00eda 22 de octubre de 2018, al Tomo 1546, Folio 143, Secci\u00f3n 8, Hoja VA 30154, I\/A 2.<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>La pr\u00e9sente notice l\u00e9gale recueille les conditions g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissant l&rsquo;acc\u00e8s et l&rsquo;utilisation de ce site web, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0le site web\u00a0\u00bb. L&rsquo;utilisation du site web implique l&rsquo;acceptation expresse et totale de ces conditions g\u00e9n\u00e9rales dans la version publi\u00e9e au moment o\u00f9 l&rsquo;utilisateur y acc\u00e8de, sans pr\u00e9judice des conditions particuli\u00e8res qui pourraient s&rsquo;appliquer \u00e0 certains des services sp\u00e9cifiques du site web.<\/p>\n<p>L&rsquo;acc\u00e8s au site web est gratuit, sauf en ce qui concerne le co\u00fbt de la connexion via le r\u00e9seau de t\u00e9l\u00e9communications fourni par le fournisseur d&rsquo;acc\u00e8s choisi par les utilisateurs. Certains services sont exclusifs \u00e0 nos clients et leur acc\u00e8s est restreint.<\/p>\n<p>L&rsquo;utilisation du Portail conf\u00e8re la qualit\u00e9 d&rsquo;utilisateur du Portail (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0Utilisateur\u00a0\u00bb) et implique l&rsquo;acceptation de toutes les conditions incluses dans cette Avis L\u00e9gal. La fourniture du service du Portail a une dur\u00e9e limit\u00e9e au moment o\u00f9 l&rsquo;Utilisateur est connect\u00e9 au Portail ou \u00e0 l&rsquo;un des services fournis \u00e0 travers celui-ci. Par cons\u00e9quent, l&rsquo;Utilisateur doit lire attentivement la pr\u00e9sente Avis L\u00e9gal \u00e0 chaque fois qu&rsquo;il envisage d&rsquo;utiliser le Portail, car celui-ci et ses conditions d&rsquo;utilisation \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente Avis L\u00e9gal peuvent \u00eatre modifi\u00e9s.<\/p>\n<p>Certains services du Portail accessibles aux utilisateurs d&rsquo;Internet ou exclusifs aux clients de <strong>Camping Etxarri S.L.<\/strong> peuvent \u00eatre soumis \u00e0 des conditions particuli\u00e8res, des r\u00e8glements et des instructions qui, le cas \u00e9ch\u00e9ant, remplacent, compl\u00e8tent et\/ou modifient la pr\u00e9sente Avis L\u00e9gal et qui doivent \u00eatre accept\u00e9s par l&rsquo;Utilisateur avant le d\u00e9but de la prestation du service correspondant.<\/p>\n<p><strong>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle<\/strong><\/p>\n<p>Ce site web et son contenu sont prot\u00e9g\u00e9s par la l\u00e9gislation en vigueur en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n<p><strong>Camping Etxarri, S.L<\/strong> est titulaire ou licenci\u00e9 de tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle de son site web, ainsi que des \u00e9l\u00e9ments qui y sont contenus. Par cons\u00e9quent, la reproduction, la distribution, la communication publique et la transformation de la totalit\u00e9 ou d&rsquo;une partie du contenu de ce site web \u00e0 des fins commerciales, sur n&rsquo;importe quel support et par n&rsquo;importe quel moyen technique, sont express\u00e9ment interdites sans l&rsquo;autorisation de Termes et Conditions.<\/p>\n<p>Les marques, noms commerciaux ou signes distinctifs sont la propri\u00e9t\u00e9 de <strong>Camping Etxarri, S.L<\/strong>, que ce soit au titre de la propri\u00e9t\u00e9 industrielle ou intellectuelle, sans que l&rsquo;acc\u00e8s au Portail conf\u00e8re des droits sur lesdites marques, noms commerciaux et\/ou signes distinctifs.<\/p>\n<p>Tous les produits et services de ces pages qui ne sont PAS la propri\u00e9t\u00e9 de <strong>Camping Etxarri, S.L<\/strong> sont des marques d\u00e9pos\u00e9es de leurs propri\u00e9taires respectifs et sont reconnus comme tels par notre entreprise. Ils n&rsquo;apparaissent sur le site web de <strong>Camping Etxarri, S.L<\/strong> qu&rsquo;\u00e0 des fins de promotion et de collecte d&rsquo;informations. Ces propri\u00e9taires peuvent demander la modification ou la suppression des informations qui leur appartiennent.<\/p>\n<p><strong>3. Conditions d&rsquo;utilisation du portail<\/strong><\/p>\n<p>3.1 Generalit\u00e9s<\/p>\n<p>L&rsquo;Utilisateur s&rsquo;engage \u00e0 faire un usage correct du Portail conform\u00e9ment \u00e0 la loi et aux pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales. L&rsquo;Utilisateur sera responsable envers <strong>Camping Etxarri, S.L<\/strong> ou envers des tiers de tout dommage pouvant r\u00e9sulter du non-respect de cette obligation.<\/p>\n<p>Il est express\u00e9ment interdit d&rsquo;utiliser le Portail \u00e0 des fins pr\u00e9judiciables aux biens ou aux int\u00e9r\u00eats de <strong>Camping Etxarri, S.L<\/strong> ou de tiers, ou d&rsquo;une mani\u00e8re qui surcharge, endommage ou d\u00e9sactive les r\u00e9seaux, serveurs et autres \u00e9quipements informatiques (mat\u00e9riel) ou les produits et applications informatiques (logiciels) de <strong>Camping Etxarri, S.L<\/strong> ou de tiers.<\/p>\n<p>3.2 Contenus<\/p>\n<p>L&rsquo;Utilisateur s&rsquo;engage \u00e0 utiliser les Contenus conform\u00e9ment \u00e0 la loi et aux pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales, ainsi qu&rsquo;aux autres conditions, r\u00e8glements et instructions qui pourraient \u00eatre applicables en vertu de la clause 1.<\/p>\n<p>\u00c0 titre purement indicatif, l&rsquo;Utilisateur, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, doit s&rsquo;abstenir de :<\/p>\n<ul>\n<li>Reproduire, copier, distribuer, mettre \u00e0 disposition, communiquer publiquement, transformer ou modifier les Contenus, sauf dans les cas autoris\u00e9s par la loi ou express\u00e9ment consentis par <strong>Camping Etxarri, S.L<\/strong> ou par le titulaire des droits d&rsquo;exploitation le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n<li>Reproduire ou copier \u00e0 usage priv\u00e9 les Contenus pouvant \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme des logiciels ou des bases de donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, ainsi que leur communication publique ou leur mise \u00e0 disposition de tiers lorsque ces actes impliquent n\u00e9cessairement la reproduction par l&rsquo;Utilisateur ou un tiers.<\/li>\n<li>Extraire et\/ou r\u00e9utiliser la totalit\u00e9 ou une partie substantielle des Contenus du Portail ainsi que des bases de donn\u00e9es mises \u00e0 disposition des Utilisateurs par <strong>Camping Etxarri, S.L<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3.Conditions d&rsquo;utilisation du portail<\/strong><\/p>\n<p>3.1 Generalit\u00e9s<\/p>\n<p>L&rsquo;Utilisateur s&rsquo;engage \u00e0 faire un usage correct du Portail conform\u00e9ment \u00e0 la loi et aux pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales. L&rsquo;Utilisateur sera responsable envers <strong>Camping Etxarri, S.L<\/strong> ou envers des tiers de tout dommage pouvant r\u00e9sulter du non-respect de cette obligation.<\/p>\n<p>Il est express\u00e9ment interdit d&rsquo;utiliser le Portail \u00e0 des fins pr\u00e9judiciables aux biens ou aux int\u00e9r\u00eats de <strong>Camping Etxarri, S.L<\/strong> ou de tiers, ou d&rsquo;une mani\u00e8re qui surcharge, endommage ou d\u00e9sactive les r\u00e9seaux, serveurs et autres \u00e9quipements informatiques (mat\u00e9riel) ou les produits et applications informatiques (logiciels) de<strong> Camping Etxarri, S.L<\/strong> ou de tiers.<\/p>\n<p>3.2 Contenus<\/p>\n<p>L&rsquo;Utilisateur s&rsquo;engage \u00e0 utiliser les Contenus conform\u00e9ment \u00e0 la loi et aux pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales, ainsi qu&rsquo;aux autres conditions, r\u00e8glements et instructions qui pourraient \u00eatre applicables en vertu de la clause 1.<\/p>\n<p>\u00c0 titre purement indicatif, l&rsquo;Utilisateur, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, doit s&rsquo;abstenir de :<\/p>\n<p>Reproduire, copier, distribuer, mettre \u00e0 disposition, communiquer publiquement, transformer ou modifier les Contenus, sauf dans les cas autoris\u00e9s par la loi ou express\u00e9ment consentis par <strong>Camping Etxarri, S.L<\/strong> ou par le titulaire des droits d&rsquo;exploitation le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n<p>Reproduire ou copier \u00e0 usage priv\u00e9 les Contenus pouvant \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme des logiciels ou des bases de donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, ainsi que leur communication publique ou leur mise \u00e0 disposition de tiers lorsque ces actes impliquent n\u00e9cessairement la reproduction par l&rsquo;Utilisateur ou un tiers.<\/p>\n<p>Extraire et\/ou r\u00e9utiliser la totalit\u00e9 ou une partie substantielle des Contenus du Portail ainsi que des bases de donn\u00e9es mises \u00e0 disposition des Utilisateurs par <strong>Camping Etxarri, S.L.<\/strong><\/p>\n<p>3.3 Insertion de liens vers le Portail<\/p>\n<p>L&rsquo;internaute souhaitant ins\u00e9rer des liens depuis ses propres pages web vers le Portail doit respecter les conditions d\u00e9taill\u00e9es ci-dessous, sans que l&rsquo;ignorance de celles-ci n&rsquo;exon\u00e8re des responsabilit\u00e9s d\u00e9coulant de la loi :<\/p>\n<ul>\n<li>Le lien ne liera qu&rsquo;\u00e0 la page d&rsquo;accueil ou \u00e0 la page principale du Portail, mais ne pourra en aucun cas la reproduire de quelque mani\u00e8re que ce soit (liens en ligne, copie de textes, graphiques, etc.).<\/li>\n<li>Il est strictement interdit, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable et en vigueur \u00e0 tout moment, d&rsquo;\u00e9tablir des cadres ou des encadrements de toute nature entourant le Portail ou permettant la visualisation des Contenus via des adresses Internet diff\u00e9rentes de celles du Portail et, en tout cas, lorsqu&rsquo;ils sont visualis\u00e9s conjointement avec des contenus \u00e9trangers au Portail de mani\u00e8re \u00e0 : (I) provoquer, ou pouvant provoquer, une erreur, une confusion ou une tromperie chez les utilisateurs quant \u00e0 la v\u00e9ritable origine du service ou des Contenus ; (II) constituer un acte de comparaison ou d&rsquo;imitation d\u00e9loyale ; (III) servir \u00e0 exploiter la r\u00e9putation de la marque et du prestige de <strong>Camping Etxarri, S.L<\/strong> ou (IV) de toute autre mani\u00e8re interdite par la l\u00e9gislation en vigueur.<\/li>\n<li>Aucune d\u00e9claration fausse, inexacte ou incorrecte sur <strong>Camping Etxarri, S.L<\/strong>, ses partenaires, employ\u00e9s, clients ou sur la qualit\u00e9 des services qu&rsquo;il offre ne sera faite sur la page qui ins\u00e8re le lien. En aucun cas, il ne sera indiqu\u00e9 sur la page o\u00f9 se trouve le lien que <strong>Camping Etxarri, S.L<\/strong> a donn\u00e9 son consentement pour l&rsquo;insertion du lien ou qu&rsquo;il parraine, collabore, v\u00e9rifie ou supervise de quelque mani\u00e8re que ce soit les services de l&rsquo;exp\u00e9diteur.<\/li>\n<li>En ning\u00fan caso, se expresar\u00e1 en la p\u00e1gina donde se ubique el enlace que <strong>Camping Etxarri, S.L<\/strong> ha prestado su consentimiento para la inserci\u00f3n del enlace o que de otra forma patrocina, colabora, verifica o supervisa los servicios del remitente.<\/li>\n<li>L&rsquo;utilisation de toute marque nominative, graphique ou mixte, ou de tout autre signe distinctif de <strong>Camping Etxarri, S.L<\/strong> est interdite sur la page de l&rsquo;exp\u00e9diteur, sauf dans les cas autoris\u00e9s par la loi ou express\u00e9ment autoris\u00e9s par <strong>Camping Etxarri, S.L<\/strong>, et toujours dans ces cas, un lien direct avec le Portail sera autoris\u00e9 selon les modalit\u00e9s \u00e9tablies dans cette clause.<\/li>\n<li>La page \u00e9tablissant le lien doit se conformer fid\u00e8lement \u00e0 la loi et ne pourra en aucun cas contenir ou lier \u00e0 des contenus propres ou tiers qui : (I) sont illicites, nuisibles ou contraires \u00e0 la morale et aux bonnes m\u0153urs (pornographiques, violents, racistes, etc.) ; (II) induisent ou peuvent induire chez l&rsquo;utilisateur une fausse conception selon laquelle <strong>Camping Etxarri, S.L<\/strong> souscrit, approuve, adh\u00e8re ou soutient de quelque mani\u00e8re que ce soit les id\u00e9es, d\u00e9clarations ou expressions, licites ou illicites, de l&rsquo;exp\u00e9diteur ; (III) sont inappropri\u00e9s ou non pertinents par rapport \u00e0 l&rsquo;activit\u00e9 de <strong>Camping Etxarri, S.L<\/strong> au regard de l&#8217;emplacement, du contenu et du th\u00e8me du site web de l&rsquo;exp\u00e9diteur.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>4. Exclusion de responsabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>4.1 De l&rsquo;Information<\/p>\n<p><strong>Camping Etxarri, S.L<\/strong> n&rsquo;assume aucune responsabilit\u00e9 quant aux d\u00e9cisions prises sur la base des informations fournies sur le Portail, ni pour les dommages caus\u00e9s \u00e0 l&rsquo;Utilisateur ou \u00e0 des tiers en raison d&rsquo;actions ayant comme seul fondement les informations obtenues sur le Portail.<\/p>\n<p>4.2 De la qualit\u00e9 du service<\/p>\n<p>L&rsquo;acc\u00e8s au Portail n&rsquo;implique pas l&rsquo;obligation pour<strong> Camping Etxarri, S.L<\/strong> de contr\u00f4ler l&rsquo;absence de virus, de vers ou de tout autre \u00e9l\u00e9ment informatique nuisible.<\/p>\n<p>Il appartient \u00e0 l&rsquo;Utilisateur, en tout \u00e9tat de cause, de disposer d&rsquo;outils appropri\u00e9s pour la d\u00e9tection et la d\u00e9sinfection de programmes informatiques nuisibles.<\/p>\n<p><strong>Camping Etxarri, S.L<\/strong> n&rsquo;est pas responsable des dommages caus\u00e9s aux \u00e9quipements informatiques des Utilisateurs ou de tiers pendant la prestation du service du Portail.<\/p>\n<p>4.3 De la disponibilit\u00e9 du Service<\/p>\n<p>L&rsquo;acc\u00e8s au Portail n\u00e9cessite des services et des fournitures de tiers, y compris le transport via des r\u00e9seaux de t\u00e9l\u00e9communications dont la fiabilit\u00e9, la qualit\u00e9, la continuit\u00e9 et le fonctionnement ne rel\u00e8vent pas de la responsabilit\u00e9 de<strong> Camping Etxarri, S.L<\/strong> Par cons\u00e9quent, les services fournis via le Portail peuvent \u00eatre suspendus, annul\u00e9s ou devenir inaccessibles, pr\u00e9alablement ou simultan\u00e9ment \u00e0 la prestation du service du Portail.<\/p>\n<p><strong>Camping Etxarri, S.L<\/strong> n&rsquo;est pas responsable des dommages ou pr\u00e9judices de toute nature caus\u00e9s \u00e0 l&rsquo;Utilisateur r\u00e9sultant de d\u00e9faillances ou de d\u00e9connexions dans les r\u00e9seaux de t\u00e9l\u00e9communications entra\u00eenant la suspension, l&rsquo;annulation ou l&rsquo;interruption du service du Portail pendant sa prestation ou pr\u00e9alablement \u00e0 celle-ci.<\/p>\n<p>4.4 Des contenus et services li\u00e9s via le Portail<\/p>\n<p>Le service d&rsquo;acc\u00e8s au Portail comprend des dispositifs techniques de liaison, des r\u00e9pertoires et m\u00eame des outils de recherche permettant \u00e0 l&rsquo;Utilisateur d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 d&rsquo;autres pages et portails Internet (ci-apr\u00e8s, les \u00ab\u00a0Sites Li\u00e9s\u00a0\u00bb). Dans ces cas, <strong>Camping Etxarri, S.L<\/strong> agit en tant que prestataire de services d&rsquo;interm\u00e9diation conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 17 de la Loi 34\/2002 du 12 juillet sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information et du commerce \u00e9lectronique (LSSI) et ne sera responsable des contenus et services fournis sur les Sites Li\u00e9s que dans la mesure o\u00f9 elle a une connaissance effective de leur caract\u00e8re illicite et n&rsquo;a pas d\u00e9sactiv\u00e9 le lien avec la diligence requise. Si l&rsquo;Utilisateur estime qu&rsquo;il existe un Site Li\u00e9 avec des contenus illicites ou inappropri\u00e9s, il peut en informer Camping Etxarri, S.L conform\u00e9ment \u00e0 la proc\u00e9dure et aux effets \u00e9tablis \u00e0 la clause 6, sans que cette communication n&rsquo;entra\u00eene en aucun cas l&rsquo;obligation de retirer le lien correspondant.<\/p>\n<p>En aucun cas, l&rsquo;existence de Sites Li\u00e9s ne doit pr\u00e9supposer l&rsquo;existence d&rsquo;accords avec les responsables ou propri\u00e9taires de ceux-ci, ni la recommandation, la promotion ou l&rsquo;identification de Camping Etxarri, S.L avec les d\u00e9clarations, contenus ou services fournis.<\/p>\n<p><strong>Camping Etxarri, S.L<\/strong> n&rsquo;a pas connaissance des contenus et services des Sites Li\u00e9s et n&rsquo;est donc pas responsable des dommages caus\u00e9s par l&rsquo;illic\u00e9it\u00e9, la qualit\u00e9, le caract\u00e8re obsol\u00e8te, l&rsquo;indisponibilit\u00e9, l&rsquo;erreur et l&rsquo;inutilit\u00e9 des contenus et\/ou services des Sites Li\u00e9s, ni pour tout autre dommage qui ne soit pas directement imputable \u00e0 Camping Etxarri, S.L.<\/p>\n<p><strong>5. Protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez consulter notre politique de Protection des Donn\u00e9es pour conna\u00eetre l&rsquo;utilisation que nous faisons de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p><strong>6. Communication d&rsquo;activit\u00e9s illicites et inappropri\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Dans le cas o\u00f9 l&rsquo;Utilisateur ou tout autre utilisateur d&rsquo;Internet aurait connaissance que les Sites Li\u00e9s renvoient vers des pages dont les contenus ou services sont illicites, nuisibles, d\u00e9nigrants, violents ou contraires \u00e0 la morale, il peut entrer en contact avec <strong>Camping Etxarri, S.L<\/strong> en indiquant les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n<ol>\n<li>Donn\u00e9es personnelles du communicant : nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et adresse e-mail;<\/li>\n<li>Description des faits r\u00e9v\u00e9lant le caract\u00e8re illicite ou inappropri\u00e9 du Site Li\u00e9;<\/li>\n<li>Dans le cas de violations de droits tels que la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle, les donn\u00e9es personnelles du titulaire du droit viol\u00e9 lorsque celui-ci est diff\u00e9rent du communicant.<\/li>\n<li>De plus, il devra fournir le titre prouvant la l\u00e9gitimit\u00e9 du titulaire des droits et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, celui de la repr\u00e9sentation pour agir au nom du titulaire lorsque celui-ci est diff\u00e9rent du communicant ;<\/li>\n<li>D\u00e9claration expresse que l&rsquo;information contenue dans la r\u00e9clamation est exacte.<\/li>\n<\/ol>\n<p>La r\u00e9ception par <strong>Camping Etxarri, S.L<\/strong> de la communication pr\u00e9vue dans cette clause ne constituera pas, conform\u00e9ment \u00e0 la LSSI, une connaissance effective des activit\u00e9s et\/ou contenus indiqu\u00e9s par le communicant.<\/p>\n<p>Il devra \u00e9galement fournir le titre prouvant la l\u00e9gitimit\u00e9 du titulaire des droits et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, celui de la repr\u00e9sentation pour agir au nom du titulaire lorsque celui-ci est diff\u00e9rent du communicant.<\/p>\n<p><strong>7. <\/strong><strong>Notifications<\/strong><\/p>\n<p>Toutes les notifications et communications faites par les parties seront valides conform\u00e9ment aux moyens autoris\u00e9s par la loi. Celles relatives au pr\u00e9sent Portail seront consid\u00e9r\u00e9es comme efficaces, \u00e0 tous \u00e9gards, si elles sont effectu\u00e9es par le biais du Portail lui-m\u00eame.<\/p>\n<p><strong>8. Modifications<\/strong><\/p>\n<p><strong>Camping Etxarri, S.L<\/strong> se r\u00e9serve le droit d&rsquo;apporter, sans pr\u00e9avis, les modifications qu&rsquo;elle juge opportunes sur son site, pouvant changer, supprimer ou ajouter \u00e0 la fois les contenus et services fournis \u00e0 travers celui-ci, ainsi que la mani\u00e8re dont ils sont pr\u00e9sent\u00e9s.<\/p>\n<p>D&rsquo;autre part, les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales peuvent changer \u00e0 tout moment. Les modifications prendront effet d\u00e8s leur publication.<\/p>\n<p><strong>9. R\u00e9seaux sociaux<\/strong><\/p>\n<p><strong>Camping Etxarri, S.L<\/strong> est pr\u00e9sente sur divers r\u00e9seaux sociaux et plateformes. Par cons\u00e9quent, lors de l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;un de ces r\u00e9seaux ou \u00e0 d&rsquo;autres, il convient de noter que les conditions d&rsquo;utilisation applicables sont celles \u00e9tablies par chaque plateforme, sur lesquelles <strong>Camping Etxarri, S.L<\/strong> n&rsquo;intervient pas.<\/p>\n<p><strong>10. L\u00e9gislation<\/strong><\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent Avis L\u00e9gal est r\u00e9gi dans tous ses aspects par la loi espagnole, \u00e0 condition que la loi applicable permette la renonciation \u00e0 la juridiction l\u00e9gale \u00e9tablie. Les tribunaux de Tarragone sont d\u00e9sign\u00e9s comme comp\u00e9tents pour r\u00e9gler d&rsquo;\u00e9ventuels litiges, l&rsquo;utilisateur renon\u00e7ant express\u00e9ment \u00e0 toute autre juridiction qui pourrait lui correspondre.<\/p>\n<p>R\u00e9solution des litiges en ligne conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 14.1 du R\u00e8glement (UE) 524\/2013 : La Commission europ\u00e9enne met \u00e0 disposition une plateforme de r\u00e9solution des litiges en ligne, disponible \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1969896368 > .col-inner {\n  padding: 20px 20px 40px 20px;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #col-1969896368 > .col-inner {\n    padding: 70px 70px 40px 70px;\n  }\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1058009994 {\n  padding-top: 80px;\n  padding-bottom: 80px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-blank.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13953","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Avis L\u00e9gal - Camping Etxarri<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/avis-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avis L\u00e9gal - Camping Etxarri\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/avis-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Camping Etxarri\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-15T18:08:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"26 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/avis-legal\/\",\"url\":\"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/avis-legal\/\",\"name\":\"Avis L\u00e9gal - Camping Etxarri\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-31T09:27:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-15T18:08:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/avis-legal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/avis-legal\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/avis-legal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis L\u00e9gal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/\",\"name\":\"Camping Etxarri\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis L\u00e9gal - Camping Etxarri","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/avis-legal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avis L\u00e9gal - Camping Etxarri","og_url":"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/avis-legal\/","og_site_name":"Camping Etxarri","article_modified_time":"2025-10-15T18:08:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"26 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/avis-legal\/","url":"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/avis-legal\/","name":"Avis L\u00e9gal - Camping Etxarri","isPartOf":{"@id":"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-01-31T09:27:27+00:00","dateModified":"2025-10-15T18:08:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/avis-legal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/avis-legal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/avis-legal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis L\u00e9gal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/","name":"Camping Etxarri","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13953"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20950,"href":"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13953\/revisions\/20950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/campingetxarri.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}